Watskeburt met de Nederlandse taal?

Wie moeite heeft met het volgen van de jeugdtaal krijgt hulp. Jongeren kunnen sinds gisteren op dropjelyrics.nl hun woorden doorgeven aan uitgeverij Spectrum, die werkt aan een Prisma woordenboek voor de jeugdtaal, . Enkele voorbeelden: patas zijn schoenen, osso is huis, fa wakka (uit het Surinaams) staat voor: hoe gaat het, en watskeburt betekent: wat is er gebeurd? Meer bij De Telegraaf