Taaltip: hoe spel je dat kabinet?

Het kabinet-Rutte-Verhagen is de juiste schrijfwijze van het mogelijke kabinet van VVD en CDA met gedoogsteun van de PVV. Rutte-Verhagen vormt in zijn geheel een nabepaling bij kabinet. De namen worden aan elkaar verbonden met een streepje, zoals in commissie-Pée-Wesselings, Dow-Jonesindex en ook bijvoorbeeld man-vrouwverhouding. In al deze gevallen zijn de twee namen of woorden in principe onderling verwisselbaar. Een schuine streep is niet juist; het teken / betekent 'of'. Ook na kabinet komt een streepje. Dat betekent hier 'genoemd naar', en wordt gebruikt als er een of meer persoonsnamen op volgen. Vergelijkbaar zijn regering-Obama, wetsvoorstel-Halsema en proces-Wilders.