website over journalistiek

x

Villamedia heeft een app

 

Taaltip: de/het icoon

Genootschap Onze Taal — Geplaatst in taal op donderdag 21 maart 2019, 12:14

Nieuws Zowel de icoon als het icoon is juist. Als icoon verwijst naar een afbeelding van een heilige, heeft de icoon de voorkeur. Als met icoon een pictogram bedoeld is of een beeldbepalende persoon, zijn beide lidwoorden mogelijk, maar lijkt het icoon het gebruikelijkst.

Icoon is van oorsprong een de-woord, in de betekenis ‘gestileerde vlakke voorstelling van Christus of een heilige in de kerkelijke kunst’. Combinaties als de Maria-icoon en een bijzondere icoon van Christus zijn nog altijd gangbaarder dan het Maria-icoon en een bijzonder icoon van Christus.

Daarnaast is icoon tegenwoordig een aanduiding voor een plaatje op het beeldscherm om een programma of functie te activeren (een pictogram) en voor een persoon die beeldbepalend is voor zijn of haar tijd en door velen wordt nagevolgd (bijvoorbeeld een stijlicoon of mode-icoon). In die betekenissen wordt naast de icoon ook – en waarschijnlijk zelfs vaker – het icoon gebruikt.

Nog geen reacties

Om te reageren moet je een Villamedia Account hebben en moet je eerst ingelogd zijn.

Villamedia Sluiten

Inloggen

Registreren

Vul onderstaande gegevens in voor exclusieve toegang voor NVJ-leden.