Chinees weekblad schrijft over censuur

Het Chinese Zuidelijk Weekblad, dat onlangs korte tijd in opstand kwam tegen de Chinese censuur, heeft donderdag een correctie gepubliceerd van fouten die zouden zijn gemaakt door censors. Opzienbarend is niet zozeer de correctie zelf, maar het feit dat het tijdschrift nu voor het eerst melding maakt van het censuurgeschil. Journalisten van het weekblad lieten in de correctie hun frustratie over de persbreidel in China doorschemeren en wezen op het verschil tussen de boodschap in het hoofdredactioneel commentaar dat van de censors moest wijken en het artikel dat in plaats daarvan gepubliceerd werd.