— donderdag 4 maart 2021 09:30 | 0 reacties , praat mee

Taaltip: nodig zijn / nodig hebben

Taaltip: nodig zijn / nodig hebben

Wat is juist: 'Ze hebben nieuwe kleren nodig' of 'Ze zijn nieuwe kleren nodig'? Juist is: 'Ze hebben nieuwe kleren nodig.'

‘Ze zijn nieuwe kleren nodig’ is regionaal taalgebruik. Het komt in het noorden en noordoosten van Nederland voor. In het Standaardnederlands is alleen iets nodig hebben correct. Iets is dan het lijdend voorwerp bij nodig hebben:
•  Ik heb een schroevendraaier nodig.
•  Hij heeft hulp nodig.
•  Wat heb je nodig?
•  We hebben haar hard nodig!

Nodig zijn is in de standaardtaal alleen correct zonder lijdend voorwerp in de zin (‘Er is iets nodig’). Je kunt dus wel zeggen: ‘Nieuwe kleren zijn hard nodig!’, ‘Er is een schroevendraaier nodig’ en ‘Wat is voor jou nu nodig?’ Zodra er een lijdend voorwerp in de zin staat, is alleen nodig hebben juist.

Bekijk meer van

Taaltip
NVJ LID 26-05

Tip de redactie

Logo Publeaks Wil je Villamedia tippen, maar is dat te gevoelig voor een gewone mail? Villamedia is aangesloten bij Publeaks, het platform waarmee je veilig en volledig anoniem materiaal met de redactie kunt delen: publeaks.nl/villamedia

Praat mee