Taaltip: Ests, Estlands, Estisch, Estnisch
Op het Eurovisiesongfestival, afgelopen zaterdag in Moskou, eindigden de dames van Urban Symphony uit Estland als zesde met hun nomadenlied Rändajad. Hoe heet de betoverende taal waarin dat gezongen werd? De voorkeur gaat uit naar de kortst mogelijke taalnaam: Ests. Dat sluit het best aan bij andere taalnamen en bijvoeglijke naamwoorden die bij landnamen horen die op -land eindigen: Duitsland - Duits, Letland - Lets, Finland - Fins. Maar daarnaast zijn ook Estlands en Estisch mogelijk; taalkundigen gebruiken vaak die laatste vorm. Estnisch tot slot is in het Duits wel juist, maar in het Nederlands is deze vorm ongebruikelijk.


Praat mee
Reageren is niet mogelijk op dit bericht.