Wereldwijd klimaatappèl dagbladen

UPDATE Om het begin van de klimaatconferentie in Kopenhagen te markeren, hebben 56 dagbladen in 45 landen besloten vandaag één gezamenlijk hoofdredactioneel commentaar te publiceren. "De mensheid is overduidelijk in nood", schrijft initatiefnemer The Guardian. De krant stelt dat in wetenschappelijke kringen de vraag allang niet meer is óf de mens verantwoordelijk is voor de opwarming, maar hoeveel tijd ons nog rest om schade te beperken. Dat het zo veel kranten in twintig talen lukt om met één stem te spreken, moet als voorbeeld dienen voor de onderhandelingen in Kopenhagen. Over de precieze tekst, opgesteld door Guardian-redacteuren, is wel een maand onderhandeld. In het Nederlands is het hoofredactionaal commentaar vertaald als 'Het moet lukken'. Laatste wijziging: 7 december 2009, 12:25