— donderdag 11 januari 2007 09:01

Website Omrop Fryslân met vertaalhulp

De nieuwe website van Omrop Fryslân, die woansdei in de lucht is gegaan, bevat technologie die woorden als 'woansdei' helpt vertalen naar 'woensdag'. Mensen die de Friese taal niet (meer zo) machtig zijn, kunnen op de nieuwe site een vertaalhulp activeren. Door met de muiswijzer boven een Fries woord te blijven hangen, volgt automatisch de Nederlandse vertaling. Volgens coördinator nieuwe media Onno Falkena bevat de woordenlijst nu 9000 veel gebruikte termen. Falkena wijst naar een identieke service op de BBC-site voor Wales. Bron: ANP via Planet

Bekijk meer van

NVJ LID 26-05

Tip de redactie

Logo Publeaks Wil je Villamedia tippen, maar is dat te gevoelig voor een gewone mail? Villamedia is aangesloten bij Publeaks, het platform waarmee je veilig en volledig anoniem materiaal met de redactie kunt delen: publeaks.nl/villamedia

Praat mee

Reageren is niet mogelijk op dit bericht.