Wanneer noem je iemand een terrorist?

Een ombudsman van een Amerikaanse krant heeft collega's bij andere kranten gevraagd wanneer zij iemand een terrorist noemen. Dat is volgens Van Dale iemand die demoraliserende gewelddaden pleegt met een politiek doel. Eenvoudig, maar schijn bedriegt, het hangt er van af waar je woont en aan welke kant je staat. Wat terroristen zijn voor Israëliers en kamikazes voor westerlingen, zijn verzetstrijders of zelfs 'martelaars' voor hun volksgenoten. Bij het ontbreken van een adequate definitie kiest buitenlandredacteur Arnoud Riethof van het Rotterdams Dagblad elke keer opnieuw zorgvuldig zijn woorden, het blijft een landgebonden kwestie. Wat die Amerikaanse ombudsmannen vinden, horen we nog. Meer bij het Rotterdams Dagblad