ONDERTITELING

PvdA-Kamerleden Van Dijken en Van Dam hebben vragen gesteld over gesproken ondertiteling voor blinden en slechtzienden bij publieke omroepen. Daarbij wordt ondertiteling als aparte data meegestuurd en kan via spraaksynthese worden uitgegeven. Er zijn echter twee methoden in gebruik: inbranden in film (waarbij geen gesproken ondertiteling mogelijk is) of als aparte data. Programmamakers beslissen zelf welke vorm wordt gebruikt. Het betekent dat bij veel programma's de gesproken ondertiteling ontbreekt. Van Dijken en Van Dam willen weten of de 'inbranding'-methode, al dan niet onder dwang, gestaakt kan worden. Laatste wijziging: 1 oktober 2009, 10:53