“Neger” blijft in de Van Dale

De woorden 'neger' en 'creool' hoeven niet te worden geschrapt uit de Dikke Van Dale. Dat vindt de Commissie Gelijke Behandeling, waar de stichting Eer en Herstel Betalingen Slachtoffers in Suriname een klacht had ingediend. De commissie oordeelde dat de Van Dale geen onderscheid maakt op grond van ras: "De functie van een woordenboek is niet meer dan het registreren van de betekenis van woorden in overeenstemming met het feitelijk woordgebruik". Dat vindt Van Dale zelf ook. Bron: ANP via Trouw