One11 gaat internationaal
One11, het journalistieke Nieuwjaarscadeau voor Nederland, gaat internationaal. Vanaf 31 januari verschijnen ook Engelstalige artikelen over mensen die anderen kunnen inspireren. In verschillende landen werd hierom gevraagd. “Ons project wordt nog steeds omarmd, dus we gaan nog even door”, zegt initiatiefnemer Bas Mesters, correspondent in Italië voor NOS en NRC Handelsblad. ‘De Engelstalige versie kan een mooie etalage zijn voor wat we gedaan hebben en buitenlandse collega’s motiveren eigen verhalen te maken. Het uitgangspunt blijft: het experiment draait op nul euro.”
De producties die VJ Movement, het internetplatform met video’s en cartoons, aanbiedt, zijn al door buitenlandse journalisten gemaakt. Maar de ruim twintig artikelen die klaar staan voor publicatie zijn vertaald uit het Nederlands. ‘We hebben een paar leuke slogans bedacht, zoals ‘Report a Hero’ en ‘Portraits of trailblazers, builders and pioneers from around the world’. Maar we gaan niemand pushen om die verhalen te maken of te publiceren in Engelstalige media. We hebben de ruim zeventig auteurs van One11 alleen gevraagd om dit initiatief in hun internationale journalistennetwerk en lokaal in hun land te promoten. In de VS, Italië, Duitsland, Servië en Afrika is al interesse getoond.’‘
Praat mee