]r7=2xLɖI6]=g}\.! eiwh^&x"˪x""C٪m~M/Uع)lSō>JRk GoX[3WJ!')-پبz4H#a~#ˆ"{<~MC[,?~H(g8> yEӜ3Q&B<^l?,W6)G,Q. le}lvJ_-µ͔ʩgkeuA9Kg+ :Wu-i) e|KJ=GmZ/C Ci^6BZ[Vh= %JCޏx3irNuZRw5J曌ʒ~pX(zL~H˙1($SG0zȔH&G&/ MHDyMf\Q/eUC !lh2*!nzArw+>GyȌ]Cӗ *)R"X͢/%vt/\Ϊ͢'Xh%CE{1X a _/~rM[M"7e@-t7r$(  ,Uf+(_( o@FZTZF11ҡ8 NnI(r~ΟQ'򆒋^bb侒ƍiǂ;Q20GKz([yff7S|I`)?(6X2ʽdW߈, ?HM#UOXXl_7[LR'%ч+s+~իp`<۬R+<"~ᓺ{t -4.ڰܬNoYK_u]i~o"eH0<1 $v`ȱc64K`-E6Do~ڏm1&^2XJNggglaƹd+v5=*X:aĶO7ݷi&#D! X=Bz谋҃$<>D^k !B[8Bn`a9o0  >j7,~H{ ^!qos='A9l=ȣ@HkoB`&|A1XA27 5دkЀ6$4~p}?! Q Q)/qRGQ3#]DAhdNpFLi+BbHډ| O<.GmIȷm㓋 wV-ԓ &xRl> NS%#:VU;EB<1ڹ@%#۷h\gBLp939VZgr}6_w+39~c9 cr4C\ʅncm;t.X)0tBd4)aisL~0f!=7v)O  1o2Ya6 $<0p f~Jh!toqb4!?@K'k 8%tV`Msg˘Zʿ[.Nfs3|1M0I17X9ys9{w]Ik")a_څbj`|ɅtRZ{"3EA.kCvpÊLx4m"E3]4VlH+ 4S,)rm\EҊQ>*zuJiLwu!QϞri\Gu\e9Ż^_0kjJx/Ra(@thDB Ud)1ץ0PCNZ? MR#$jI9( tijx ⮩Z 6,)n  &ҼiK4BnԷӌt f Ə0qk͓6ZlnȴPgZ̶bsGF7탸ܓA<\ wd} g}g}T$}ݓTId$q+y#Ic8b$&-ﱂI]3u^ [Ұu UT-ӥ3=>~Ϧ~BQp-W*1UKꤢcF+lXnBHbMM9 0t0Mn4W1&id#!*W+vP$S 'OX`:8X\N %P9toe{/_Os((wךOCx$Wvꅽ m-`;ywnʑx霉M:W ?6w$j
]v7=9I❺̑-el8Nf&^ 6!v78@7iiwh>F^l )6eϞvݨ U}) |?^^YoO zZח?~34LIj]`eVkZ5WQ{dvlj 0 }fxmEg1OaBF;l0<#$" 4?sf"B̕A&g-d{&3Ȇy6mE|2bG2,"cX4)6 eDZltδ)MI J0 d#z߰u3-à5K,7 @n4IC9T)k4F<΄Ny& |-m̓8n$0-pký,O6Ӹ5"4ȠUgc2_-m/+\kˢ͗"H[HԎ&bY!)@5\2BT*h[f̄Nt/`S}e?^㷣/Iq\ ~ݔӷOG_[!=|?:#Bi's#l'tcez* +q͗"+•jk|20fҼ[cJw7/kxMtjץji.c%\  're0p)RsJL$5Vh SK\őRQ,:"rrc瀥be2& %M >THey2EP<Y4sW2+pnL(-Ãj^\c}f!Mч'8 ɯ3b" kp-ܾ8T!K&C-r讶_+[c) d1'2hFrYCP\!l퀁\ߌ`鵸r0}hx6 ܊hŜuF7hub9GL-yҬoMv)n-^@dLMDEs gFh6`M|̹nZ ;zX?翀ॊю4 R<|3V16h#0"k ("4 Lt ߂nJKXQiE1s;ڬ !IKt N`)B`P Y \4;MTn,gřjȉ z%E(メ5DotnѼpp5>ZH^h>5mTxVh0{x|t^:Ѽ pd$Q)%zY/WU([Y˯ ;7mG)xUj, 5Kb>S`FrP3@,$$0U*c$/tyP$}1xhKҖ_/ E Gs!h}&Xh9e˗򇗅UrQ&E0Ɗgg}sc#> 8gZuϭu=iCLNtMV9e:VF4@kހxN;X=no"/ܙ CR9NGNle؟Q~ ˳Oiߗ76ڠ^g)D // '3h40 ǻ63v>u@(Z}-;[gkpvt0O5i^q4EQ$0ԴN!Ƶ5G&inA5:zF@$_b{UPqke+cVrlTF=]+3Y8./_ {_5׵&r&r/ ]2U8L9j|)LX"L!ҵD Ub}~$F3Jq­J;V7dHP$E?xy@=#Z x<]Z^OMiAw_' p"H$>}$FDB6%O=2YkB"Sns4W~)ʗ&h9`KFQҞ u$5u cL9ʋvODjrdF`Dm`(?PqД #IHqJ򔞰 W̓J_Z ܨjQ!1G(/} y7mޝ:/J3">I8V+|.C$1"PH?8/д[ Ɣyi ==LEOIѫށ RnW. DbpSCʞW" ?t#113_?le:*xJղrݼxU,evRU$Y/774H= dӵH^cؕS^p|,bwg E_xҮSGAQraf-Lx8V8g#KxHV9:"`~K Fx;~p*i?Hj,Ά% [~F f2U_}&(_(ϓEOx-*HO3Ip뇒##|=Z"_ e4~!eIKoܯ-{?O K=e"%% vQ:AX(|WQP%:A߀9n'B|lCqn1%XQ(/?V XO"v7 %s9});G b9w~MG+uaVӷ78]Ln'4R~Pl De{ɮ*xiH1E~0-F+ $6UE/xK>wo: xJ]GGAq_7/ ! (%EOx:[/X+1q, #)-YGyB"ǡ'ƈ^S(OG?*1{)%`(1O8~cCy[ B1Hث>4]iB [8Bj:uaqaQ:iIwH.|$k=*yR{Z^^Bukн:t6XZb߫߮ VS V[CMVկk? !Ÿ؊(DΈBؘ(ĔDxp Q@"Ԑ(ę." A4Q2# A8#ozg4!a1XQ6ktΡ<6/#l/~#6RO.φ~ Y7/f<8g;"6j)>jF"7?{ļx5xuLS 09?:}6|oy&JL?}*Ncc%v&ǵ? }6Ww&MS3frȝk6Mw Mp.e*s4&<2mΕ!ïجî)A~@Ed] cV"642!%fa@1GGH^0 /b,@fjw0!As4Q prs_B(i9 ք;W)[7:CP AW sCpu3Wzva&&]`r!xⵈTQs8`vNq'jt9u% T n6~,?ZR5B,]J#9oq%· D`auzGv O`cAi޴Uэ%DAboN f Ə0qkʫ6ZlnQ˴Pe-[=mbsOFۭ?v+.d݊kqOdx8Svr   Artikel

DJ nr. 12, 07.07.2006

Geen Raad, wel gedragscode

In het debat over kwaliteit en zelfregulering neemt de roep toe om aanvulling op de Raad voor de Journalistiek. Een rondgang langs klachtenorganen in het buitenland.
Deel 4: Frankrijk.

Jan van Etten


In Frankrijk bestaat geen Raad voor de
Journalistiek. Sinds vorige maand ligt er wel een parlementaire aanbeveling op tafel om eens te denken aan een commissie voor straffen op overtreding van een gedragscode. Maar het is aan de journalistiek zelf om zoiets te bedenken, niet aan politici om dat op te leggen.
Die aanbeveling is er n in een lange serie na maandenlange hoorzittingen van een parlementaire enqutecommissie naar de miskleunen in het pedofielenproces van Outreau: een van de grootste catastrofes van de Justitie. Dertien mensen hebben soms meer dan drie jaar in voorarrest gezeten voor ze eindelijk werden vrijgesproken. Een veertiende heeft in de gevangenis zelfmoord gepleegd.
Justitie heeft duidelijk slecht gefunctioneerd.
Maar over de hele linie is teveel geluisterd naar een niet meer te remmen geruchtenmachine. De pers heeft daartoe bijgedragen. Ook journalisten hebben voor de commissie hun mea culpa beleden. Outreau heeft ook daar pijnlijke sporen achtergelaten.
Een gedragscode bestaat sinds 1918. De Franse persbazen willen die evenwel niet in een cao opnemen. Journalistenbonden hebben ook bedenkingen tegen een controlecommissie daarop. In Frankrijk bestaat sinds 1936 al een gemengde Commissie voor de professionele perskaart van werkgevers en bonden CCIJP. Die
maakt uit wie elk jaar voor zon begeerde
sesam in aanmerking komt. Dat leidt nu al tot fikse ruzies.
Een nieuwe commissie is niet in te denken zonder de bestaande, en maakt de zaken alleen maar ingewikkelder, denkt Olivier Da Lage, oud-voorzitter van de CCIJP. Hij voelt weinig voor een strafmaatregel als (tijdelijke) intrekking van een perskaart. Een journalist verbieden zijn vak uit te oefenen leidt tot instelling van een nieuw
delict: illegaal journalistiek belijden, meent hij. Dat is in strijd met de Conventie voor de Mensenrechten.
Vrij algemeen acht men de huidige regels
voldoende. Iemand die zich in de pers onterecht voelt behandeld, heeft sowieso recht op wederwoord. En hij kan altijd naar de rechter lopen.
Dat gebeurt vaak en er vallen soms hoge
boetes: tot honderdduizenden euros wegens
smaad. Dat betreft naast roddels of
onterechte artikelen, ook aantasting van
eer of priv-leven. Boetes voor herkenbare
fotos en films van geboeide mensen,
gewonden, doden en van minderjarigen,
gepubliceerd zonder uitdrukkelijke volwassen
toestemming, belopen maximaal honderdduizend euro. Op de Franse televisie
gaat sindsdien geen journaal meer
voorbij zonder reportages met onherkenbaar
vervaagde gezichten.
Merkwaardigerwijs staan volwassen verdachten
en veroordeelden wel met naam, leeftijd en beroep in de krant, soms zelfs met adres. Geen initialen. Op radio en televisie is dat hetzelfde. Officieel kunnen zij daartegen een proces aanspannen. Dat gebeurt eigenlijk nooit. De toch al overbelaste rechtbanken zouden dan immers helemaal uit hun voegen klappen, en potentile klagers lopen dood op hoge
advocatenkosten.

www.ccijp.fr en www.snj.fr
 
]v8~ 4L>.令>llNL6'! IhR=4g_l ENgX @PKy7}4a~{O,hu:w:o.,lwٯӼyKły/O:UtyلΑ-CQ!|Ȟ`v^t,*jņs#8a*rΐMKQ0UY._/E\iCAl:ڈ|TQ:'y"Ưx,32)r"ﳈ)]& OE$c/–Ldș؀@<-[7b6 :3r~V,SKVk\Η]nuF2Q΢ӄO'dTR8U㒯8@e^+5xנdl5Qϥy,&P3b۵"nn^4H0HjЅcD1u6Cj,ĕY (=(p4 XH!$RA\LҰ΁9X=vJMЕTiAv8kRE4E V(hN_, (=mqpkRHȡUlO٦`%ݰ{<A,R !.CҏS89f~{f jzw+SLRY3o4eTh=a9ލGѡ4Z:[ ؆dTĵScTe| Ϫw&- "놽(ZиY G̀^tHD6*Y,ZEֳR9v9(g |}@j67MTU6} wT 0BMP`Hsaa3 І\HkK~dPqw`y&M .yBK F|AYk7pKo9aE/x`wiy931_ ]$} F)9TRXOW J H'\Ǹs8"Y"@Dn /31 ^|rk>#E ~z8S*i?H]t> K@Z+{BIDPHA9+d/Efx_uVVdI/CWR\@HAZ h_6(yB+q!JK(&F:Gz]r>IZ[Ӏ5J~$wQPr0!KLWҸs>!Xp4J~B^FhI%?}Kq_?5LfP~p ؛/I,Ŧ@KyBXꂗESQ^)bD KkCmZ] f'utuꮯBy`ʂ,|_B[YSX%ZYu%&!%Fu&YD XOҬa7\> ;f[:aC0B<˦0gp}qf0xS):o/ޜŒs(WLk~{JUt0;Èmon%oFmGD>C$@{>aH"y|䑽zcKaB*pL^:7&r`X9B?}D9n4Y1~CޠzN(rzG i{Ǎw5Zא߄746M~nca=X^eo64k_֠?8lH¥DP#gF (D!Ȝ(ȁU뭙lWŐByK(}lK$F4Z5u?[gTX~O=b-1o'9Ƨ` ޽Ccr8b{L΋s7Ϗ2cu&gsq'ɱ;7.ӯm;qܐ&Ǐi39u\X;&Cgk2e9M],&<42m.>ï,dZ '2~.aW"614ق2M&+A1G]`w +b,@fw0!H@ 4Q prs_A(i5 ք;W)[m6:CP AW?92;u% T n>~,?ZR5B,]Z#kq%· E`av'B4o`iРwG4cG]Yr6LZ:nMV%[62m&$nV#ܑAd .d}{2>k&j&j6;Uez$}}V2'xJHF3Iua{`Rcvðd䖭4l]b|u7U}tapO߳)Ķt?\˕JLk{A<:y a5j=0~8GGlg&՜T:m& c+v]v]+;U(D>mI-ج-:SC Tc۶}π9]Cͧ!hy~Q ~;kQxm<;OHrΦp+Wj